界面没有中文怎么办：汉化版说明

界面没有中文怎么办：汉化版说明

先说结论：Screener 的官方版本没有内置中文界面。国外团队出品，界面语言是英文，这也是国内工具站专门出现「汉化版」收录的原因。

官方界面的英文项其实不多

日常要用到的英文就十来个词，对照一遍就能上手：

习惯这套对照后，英文界面基本不构成障碍。

汉化版是什么来历

2017 年前后，国内开始流传由第三方爱好者制作的汉化修改版，多特软件站、果核剥壳等站点均有收录，版本停留在 v2.2 时期。汉化版把分类与菜单翻译成了中文（例如「平坦」「滚景」「管理模型」「开源许可」），并保留了官方版的全部功能，一些汉化版还支持透明通知栏（Android 4.4 以上生效）。

用哪个的建议

• 汉化版是第三方修改包，更新停留在旧版本，修复与边框更新都落后于官方；
• 官方版持续演进到 2.5.4，边框库与稳定性更好，代价是英文界面；
• 无论用哪个，都建议核对包名与来源：官方包名为 de.toastcode.screener，汉化包的签名与来源各不相同，只从可信渠道获取。

下一页 从 1.0b 到 2.5.4：版本演进 可以帮你对齐各版本的先后关系。